Nuance

meaning: a very slight difference in appearance, meaning, sound, etc.:

usage: The painter has managed to capture every nuance of the woman's expression .